Aerial predation is a highly complex, three-dimensional flight behavior that affects the individual fitness and population dynamics of both predator and prey. Most studies of predation adopt either an ecological approach in which capture or survival rates are quantified, or a biomechanical approach in which the physical interaction is studied in detail. In the present study, we show that combining these two approaches provides insight into the interaction between hunting dragonflies (Libellula cyanea) and their prey (Drosophila melanogaster) that neither type of study can provide on its own. We performed >2500 predation trials on nine dragonflies housed in an outdoor artificial habitat to identify sources of variability in capture success, and analyzed simultaneous predator-prey flight kinematics from 50 high-speed videos. The ecological approach revealed that capture success is affected by light intensity in some individuals but that prey density explains most of the variability in success rate. The biomechanical approach revealed that fruit flies rarely respond to approaching dragonflies with evasive maneuvers, and are rarely successful when they do. However, flies perform random turns during flight, whose characteristics differ between individuals, and these routine, erratic turns are responsible for more failed predation attempts than evasive maneuvers. By combining the two approaches, we were able to determine that the flies pursued by dragonflies when prey density is low fly more erratically, and that dragonflies are less successful at capturing them. This highlights the importance of considering the behavior of both participants, as well as their biomechanics and ecology, in developing a more integrative understanding of organismal interactions.