State and federal actions to conserve northern spotted owl (Strix occidentalis caurina) habitat are largely initiated by establishing habitat occupancy. Northern spotted owl occupancy is typically assessed by eliciting their response to simulated conspecific vocalizations. However, proximity of barred owls (Strix varia)-a significant threat to northern spotted owls-can suppress northern spotted owl responsiveness to vocalization surveys and hence their probability of detection. We developed a survey method to simultaneously detect both species that does not require vocalization. Detection dogs (Canis familiaris) located owl pellets accumulated under roost sites, within search areas selected using habitat association maps. We compared success of detection dog surveys to vocalization surveys slightly modified from the U.S. Fish and Wildlife Service's Draft 2010 Survey Protocol. Seventeen 2 km × 2 km polygons were each surveyed multiple times in an area where northern spotted owls were known to nest prior to 1997 and barred owl density was thought to be low. Mitochondrial DNA was used to confirm species from pellets detected by dogs. Spotted owl and barred owl detection probabilities were significantly higher for dog than vocalization surveys. For spotted owls, this difference increased with number of site visits. Cumulative detection probabilities of northern spotted owls were 29% after session 1, 62% after session 2, and 87% after session 3 for dog surveys, compared to 25% after session 1, increasing to 59% by session 6 for vocalization surveys. Mean detection probability for barred owls was 20.1% for dog surveys and 7.3% for vocal surveys. Results suggest that detection dog surveys can complement vocalization surveys by providing a reliable method for establishing occupancy of both northern spotted and barred owl without requiring owl vocalization. This helps meet objectives of Recovery Actions 24 and 25 of the Revised Recovery Plan for the Northern Spotted Owl.