DNA double-strand breaks (DSBs) are toxic lesions that can lead to genome instability if not properly repaired. Breaks incurred in G1 phase of the cell cycle are predominantly fixed by non-homologous end-joining (NHEJ), while homologous recombination (HR) is the primary repair pathway in S and G2. Microhomology-mediated end-joining (MMEJ) is intrinsically error-prone and considered a backup DSB repair pathway that becomes essential when HR and NHEJ are compromised. In this study, we uncover MMEJ as the major DSB repair pathway in M phase. Using CRISPR/Cas9-based synthetic lethal screens, we identify subunits of the 9-1-1 complex (RAD9A-HUS1-RAD1) and its interacting partner, RHINO, as critical MMEJ factors. Mechanistically, we show that the function of 9-1-1 and RHINO in MMEJ is inconsistent with their well-established role in ATR signaling. Instead, RHINO plays an unexpected and essential role in directing mutagenic repair to M phase by directly binding to Polymerase theta (Polθ) and promoting its recruitment to DSBs in mitosis. In addition, we provide evidence that mitotic MMEJ repairs persistent DNA damage that originates in S phase but is not repaired by HR. The latter findings could explain the synthetic lethal relationship between POLQ and BRCA1/2 and the synergistic effect of Polθ and PARP inhibitors. In summary, our study identifies MMEJ as the primary pathway for repairing DSBs during mitosis and highlights an unanticipated role for RHINO in directing mutagenic repair to M phase.