To test the hypothesis that selective pressure has led to the retention of cellulose-binding domains (CBDs) by hemicellulase enzymes from aerobic bacteria, four new xylanase (xyn) genes from two cellulolytic soil bacteria, Pseudomonas fluorescens subsp. cellulosa and Cellvibrio mixtus, have been isolated and sequenced. Pseudomonas genes xynE and xynF encoded modular xylanases (XYLE and XYLF) with predicted M(r) values of 68,600 and 65000 respectively. XYLE contained a glycosyl hydrolase family 11 catalytic domain at its N-terminus, followed by three other domains; the second of these exhibited sequence identity with NodB from rhizobia. The C-terminal domain (40 residues) exhibited significant sequence identity with a non-catalytic domain of previously unknown function, conserved in all the cellulases and one of the hemicellulases previously characterized from the pseudomonad, and was shown to function as a CBD when fused to the reporter protein glutathione-S-transferase. XYLF contained a C-terminal glycosyl hydrolase family 10 catalytic domain and a novel CBD at its N-terminus. C. mixtus genes xynA and xynB exhibited substantial sequence identity with xynE and xynF respectively, and encoded modular xylanases with the same molecular architecture and, by inference, the same functional properties. In the absence of extensive cross-hybridization between other multiple cel (cellulase) and xyn genes from P. fluorescens subsp. cellulosa and genomic DNA from C. mixtus, similarity between the two pairs of xylanases may indicate a recent transfer of genes between the two bacteria.