HepG2 cells were examined for the presence of UDP-D-xylose: beta-D-glucoside alpha-1,3-xylosyltransferase activity by using 2-[(2-pyridyl)amino]ethyl beta-D-glucopyranoside (Glc beta-R) as a fluorogenic acceptor. UDP-D-xylose and the acceptor were incubated with the HepG2 microsomal fraction, and the enzymatic reaction mixture was analyzed by HPLC. Structural analysis of the fluorogenic product by alpha-D-xylosidase digestion, FAB-MS, and Smith degradation revealed that it was Xyl alpha 1-3Glc beta-R, thus demonstrating the existence of beta-D-glucoside alpha-1,3-xylosyltransferase. A solubilization study of the enzyme from the microsomal fraction indicated that it differed from UDP-D-xylose: alpha-D-xylodie alpha-1,3-xylosyltransferase of the HepG2 microsomal fraction producing Xyl alpha 1-3Xyl alpha 1-3Glc-R' [R', (2-pyridyl)amino-] from UDP-D-xylose and Xyl alpha 1-3Glc-R' [Minamida, S., Aoki, K., Natsuka, S., Omichi, K., Fukase, K., Kusumoto, S. & Hase, S. (1996) J. Biochem. (Tokyo) 120, 1002-1006]. The newly detected enzyme appears to be involved in the biosynthesis of the Xyl alpha 1-3Glc beta-Ser structure of glycoproteins such as human blood coagulation factors VII and IX.