The DNA sequence of the genes for the androgen receptor (AR) and TATA-binding protein (TBP), like many other genes encoding transcription factors, contains a series of tandem CAG repeats. Here we explore the capacity of complementary peptide nucleic acids (PNAs) to invade the CAG triplets of the AR and TBP genes in human prostatic cancer cells and show that the PNAs readily entered the nuclei of lysolecithin-permeabilized cells and effectively inhibited sense transcription of unique AR and TBP DNA sequences downstream of the site of PNA.DNA hybridization, but not upstream of that site. These PNAs had little or no effect on transcription of the c-myc gene, which lacks a CAG triplet domain. Conversely, a PNA complementary to a unique sequence of the c-myc gene did not inhibit transcription of the AR or TBP genes but did inhibit c-myc transcription. Comparisons of PNA effects on sense and antisense transcription of the AR, TBP, and c-myc genes confirm that progression of the RNA polymerase complex beyond the site of PNA.DNA hybridization is impaired in both directions. Suppression of the AR gene results in refolding of a transcriptionally active nucleosome containing a unique 17-mer AR DNA sequence.