Polycomb Group (PcG) proteins organize chromatin at multiple scales to regulate gene expression. A conserved Sterile Alpha Motif (SAM) in the Polycomb Repressive Complex 1 (PRC1) subunit Polyhomeotic (Ph) has been shown to play an important role in chromatin compaction and large-scale chromatin organization. Ph SAM forms helical head to tail polymers, and SAM-SAM interactions between chromatin-bound Ph/PRC1 are believed to compact chromatin and mediate long-range interactions. To understand the underlying mechanism, here we analyze the effects of Ph SAM on chromatin in vitro. We find that incubation of chromatin or DNA with a truncated Ph protein containing the SAM results in formation of concentrated, phase-separated condensates. Ph SAM-dependent condensates can recruit PRC1 from extracts and enhance PRC1 ubiquitin ligase activity towards histone H2A. We show that overexpression of Ph with an intact SAM increases ubiquitylated H2A in cells. Thus, SAM-induced phase separation, in the context of Ph, can mediate large-scale compaction of chromatin into biochemical compartments that facilitate histone modification.