Dietary fish oils inhibited secretion and stimulated intracellular degradation of apolipoprotein (apo)B in hamster hepatocytes, while dietary sunflower oils stimulated secretion and had no effect on degradation of apoB. To investigate the intracellular site at which fish oils act, we have made use of our previous observations that inhibition of degradation by N-acetyl-leucyl-leucyl-norleucinal (ALLN) results in accumulation of apoB in the trans -Golgi membrane and does not stimulate secretion, while inhibition of degradation by o-phenanthroline results in accumulation of apoB in the rough endoplasmic reticulum membrane and stimulates secretion. Thus, ALLN protects apoB which has been diverted from secretion and o -phenanthroline protects apoB which is targetted for secretion. Addition of o -phenantholine to the incubation medium of hepatocytes from fish oil-fed hamsters inhibited degradation of apoB and stimulated its secretion in particles of the density of VLDL, while addition of ALLN had no effect. These observations suggest that dietary fish oils reversibly inhibit early steps in the assembly of very low density lipoprotein precursors and target apoB for degradation in the rough endoplasmic reticulum.