Neuroendocrine tumours of the pancreas can secrete numerous peptides, leading to various recognizable clinical syndromes. The secretion of pancreatic polypeptide has been used as a marker for neuroendocrine tumours but is considered to be a biologically inert peptide. A 37-year-old woman had watery diarrhea syndrome from pancreatic polypeptide hyperplasia. Only 2 other reported cases in the literature have described pancreatic polypeptide hyperplasia; however, this is the first reported case in which the patient was successfully treated by surgical resection, with a 2-year follow-up. This report and review of the literature illustrate that pancreatic polypeptide hypersecretion may present as a clinical endocrinopathy.
Les tumeurs neuro-endocriniennes du pancréas peuvent sécréter de nombreux peptides et produire divers syndromes cliniques reconnaissables. On a utilisé la sécrétion du polypeptide pancréatique comme marqueur de tumeurs neuro-endocriniennes, mais on considère que ce peptide est inerte sur le plan biologique. Une femme âgée de 37 ans avait un syndrome de diarrhée liquide causée par une hyperplasie polypeptidique du pancréas. Dans les deux seuls autres cas signalés dans les écrits, on décrit une hyperplasie polypeptidique du pancréas, mais il s’agit du premier cas signalé où le patient a été traité avec succès par résection chirurgicale et suivi pendant deux ans. Ce compte rendu et cette recension des écrits démontrent que l’hypersécrétion de polypeptide pancréatique peut se manifester sous forme d’endocrinopathie clinique.