Coloured rings are often used for marking bats so that specific individuals can be recognized. We noticed that the rings of mouse-eared bats, Myotis myotis and Myotis blythii, in a combination of one plastic-split and one metallic ring on the same forearm, emitted sounds that were largely ultrasonic each time the rings met in flight. We recorded the ring sounds and the echolocation calls produced by the bats, and played them back to neural preparations of lesser yellow underwing moths, Noctua comes, while making extracellular recordings from the moths' A1 auditory receptors. The peak energy of the ring sounds occurred much closer in frequency to the moth's best auditory frequency (the frequency at which the moth has the lowest auditory threshold) than the peak energy of the calls, for both bat species, and the ring sounds were detected at a threshold 5-6 dB peSPL lower than the calls. Moths performed evasive manoeuvres to playbacks of ring sounds more frequently than they did to control (tape noise) sequences. These neural and behavioural responses imply that certain bats should not be marked with two rings on one wing, as this may make the bat more apparent to tympanate insects, and may therefore reduce its foraging success. Copyright 1999 The Association for the Study of Animal Behaviour.