A 25-year-old woman who underwent surgical removal of a right frontal meningeal mesenchymal chondrosarcoma in 1980 manifested abdominal pain and progressive anemia after a traffic accident in April 1997. CT disclosed a well-enhanced solid mass 2.5 cm in diameter with internal calcific deposits at the tail of the pancreas and a surrounding hematoma of 5.5 cm in diameter. Surgical resection revealed a ruptured metastatic mesenchymal chondrosarcoma of the pancreas.