Long-standing errors of the supposedly established literature, including textbooks and data bases have been corrected: The structure of the hetero-cinchona bases in the crystal and in solution (see scheme) and the mechanism of their formation from quinine and quinidine have been elucidated.