Sugar metabolism and exopolysaccharide (EPS) production was analysed in Lactococcus lactis by in vivo 31P NMR. Transient production of several sugar phosphates, transient depletion of intracellular phosphate, transient production of ATP and UTP, transient acidification of the medium and alkalinisation of the cytoplasm could be observed in a period of 20 min upon energization by the addition of glucose. EPS and non-EPS producing variants showed similar NMR spectra, the exception being two pH-dependent resonances observed in the former. They were already observed before addition of glucose and their response to glucose incubation reflected exposure to the medium. They are presumably phosphorylated poly- or oligosaccharides being loosely adhered to cell walls. By freezing and perchloric acid extraction of the cell material, different types of phosphorylated compounds could be recognised in the NMR spectra such as fructose-1-6-diphosphate, nucleotides (like ADP, ATP, UTP and TDP) and several nucleotide sugars. The ongoing work is focused on identifying the unknown peaks and quantifying the differences between wild-type cells and the EPS producing variant.