The function of acyl-4-guanidinophenyl esters as substrate mimetics for the serine protease alpha-chymotrypsin was investigated by protein-ligand docking, hydrolysis, and acyl transfer experiments. On the basis of protein-ligand docking studies, the binding and hydrolysis properties of these artificial substrates were estimated. The predictions of the rational approach were confirmed by steady-state hydrolysis studies on 4-guanidinophenyl esters derived from coded amino acids (which alpha-chymotrypsin is not specific for), noncoded amino acids, and even simple carboxylic acid moieties. Enzymatic peptide syntheses qualify these esters as suitable acyl donors for the coupling of acyl components far from the natural enzyme specificity, thus considerably expanding the synthetic utility of alpha-chymotrypsin.