We report the presence of four nuclear paralogs of a 380-bp segment of cytochrome b in callitrichine primates (marmosets and tamarins). The mitochondrial cytochrome b sequence and each nuclear paralog were obtained from several species, allowing multiple comparisons of rates and patterns of substitution both between mitochondrial and nuclear sequences and among nuclear sequences. The mitochondrial DNA had high overall rates of molecular evolution and a strong bias toward substitutions at third codon positions. Rates of molecular evolution among the nuclear sequences were low and constant, and there were small differences in substitution patterns among the nuclear clades which were probably attributable to the small number of sites involved. A novel method of phylogenetic reconstruction based on the large difference in rates of evolution at different codon positions among mitochondrial and nuclear clades was used to determine whether different nuclear paralogs represent independent transposition events or duplications following a single insertion. This method is generally applicable in cases where differences in pattern of molecular evolution are known, and it showed that at least three of the four nuclear clades represent independent transposition events. The insertion events giving rise to two of the nuclear clades predate the divergence of the callitrichines, whereas those leading to the other two nuclear clades may have occurred in the common ancestor of marmosets.