The dynamical structure factor [ S(Q,E)] of vitreous silica has been measured by inelastic x-ray scattering varying the exchanged wave vector ( Q) at fixed exchanged energy ( E)-an experimental procedure that, contrary to the usual one at constant Q, provides spectra with much better identified inelastic features. This allows us to obtain the first direct evidence of Brillouin peaks in the S(Q,E) of SiO2 at energies above the boson peak (BP) energy, a finding that excludes the possibility that the BP marks the transition from propagating to localized dynamics in glasses.