Composites of beta-chitin with octacalcium phosphate (OCP) or hydroxylapatite (HAP) were prepared by precipitation of the mineral into a chitin scaffold by means of a double diffusion system. The beta-chitin was obtained from the pen of the Loligo sp. squid. Only oriented precipitation of OCP was observed. The OCP crystals with the usual form of (001) blades grow inside chitin layers preferentially oriented with the [100] faces parallel to the surface of the squid pen and were more stable to the hydrolysis to HAP with respect to that precipitated in solution. Reasons are given why mechanical factors are thought to be the predominant cause for the orientation of the OCP crystals with the a-axis almost normal to the chitin fibers. We conclude that in these in vitro experiments the compartmentalized space in the chitin governs the orientation of the crystals, even if epitaxial factors may play a role in the nucleation processes.