The application of multiple portal image acquisition to collimator position verification during dynamic multileaf collimation (DMLC) using a commercial camera-based electronic portal imaging device (EPID) (Theraview, Cablon Medical BV, Leusden, The Netherlands) mounted on an Elekta SL15i accelerator (Elekta Oncology Systems, Crawley, UK) is described. This is achieved using a custom-built dose acquisition system optically interfaced to both the camera control unit of the EPID and the monitor unit (MU) channel of the accelerator. The method uses the beam blanking camera control signal to trigger the dose acquisition system to read the cumulative accelerator MUs at the beginning and end of each period of image formation. A maximum delay of 15 ms has been estimated for recording of accelerator MUs in the current system. The camera interface was observed to have no effect on the operation of the EPID during normal clinical use and could therefore be left permanently in situ. Use of the system for collimator position verification of a test case is presented. The technique described uses a specific camera-based EPID and accelerator, although the general principle of using an EPID control signal to trigger recording of accelerator MUs may be applicable to other EPIDs/accelerators with suitable knowledge of the accelerator dosimetry system.