Hypothyroidism frequency is estimated to be between 10 and 45% after radiotherapy alone, and 40 to 67% after radiotherapy associated with thyroidectomy. This hypothyroidism is infraclinical in 60% of the cases. Our study concerned 15 cases of hypothyroidism after external radiotherapy delivered between and 1991 and 1999. An irradiation of the cervical, cerebral and thorax regions was indicated for different types of cancers. Larynx carcinoma epidermoid was the most frequent cancer (seven cases); the radiation treatment used cobalt 60 with conventional fractionation, i.e., 2 Gy per treatment, five treatments a week. In nine cases, the hypothyroidism was discovered during a systematic examination; it was clinically evident in the six remaining cases. Hypothyroidism appeared after an irradiation dose average of 50 Gy (extremes 30-65 Gy). The average duration of the irradiation was about 7 weeks and the hypothyroidism appeared in a mean 22 months. In all cases, the substituting treatment was initiated with a favorable progression. Faced with the risk of hypothyroidism, it is necessary to check patients who have undergone external irradiation of the neck.