The protein tyrosine kinase ZAP-70 plays a pivotal role involved in signal transduction through the T cell receptor and CD2. Defects in ZAP-70 result in severe combined immunodeficiency. We report that Herpesvirus saimiri, which does not code for a ZAP-70 homologue, can replace this tyrosine kinase. H. saimiri is an oncogenic virus that transforms human T cells to stable growth based on mutual CD2-mediated activation. Although CD2-mediated proliferation of ZAP-70-deficient uninfected T cells was absent, we could establish H. saimiri-transformed T cell lines from two unrelated patients presenting with ZAP-70 deficiencies. In these cell lines, CD2 and CD3 activation were restored in terms of [Ca(2+)](i), MAPK activation, cytokine production, and proliferation. Activation-induced tyrosine phosphorylation of zeta remained defective. The transformed cells expressed very high levels of the ZAP-70-related kinase Syk. This increased expression was not observed in the primary T cells from the patients and was not due to the transformation by the virus because transformed cell lines established from control T cells did not present this particularity. In conclusion, wild type H. saimiri can restore CD2- and CD3-mediated activation in signaling-deficient human T cells. It extends our understanding of interactions between the oncogenic H. saimiri and the infected host cells.