NASA: The authors provide an overview of papers presented at a workshop on Biomedical and Space-Related Research with Heavy Ions at the BEVALAC at Lawrence Berkeley Laboratory. Goals of the meeting were to determine the critical experiments using heavy ions as probes in radiation physics, radiation chemistry, macromolecular and cellular biology, evolution science, basic neurophysiology, and medical therapies; how beam lines and facilities at Lawrence Berkeley Laboratory can be improved for these experiments; and implications in priorities and funding for national policy. Workshop topics included physics and facilities, cellular and molecular biology, tissue radiobiology, and the future of heavy ion research.