This review presents a brief overview of the cell's apoptotic machinery, including specific and indirect death signals. Specific death signals are transferred via death ligands, death receptors, and their intracellular signalling pathways. Indirect death signals cumulate a wide range of stimuli that potentially harm survival of cells. These include intercalating drugs, irradiation or altered intracellular signalling. Herein, a focal point is the mitochondrial control of specific death enzymes--so called caspases--by members of the pro-apoptotic Bax and BH3 subfamily or the anti-apoptotic Bcl-2 subfamily. While the initiation of cell death happens through a variety of signalling systems, the activation of caspases plays a pivotal role in the progression towards the final morphologic findings in cells undergoing apoptosis. Caspases appear to directly cleave and inactivate substrates that are clinical for the maintenance of cell structure and function but also regulate the activity of other enzymes that induce the apoptotic phenotype within the cell. The insulin-like growth factors (IGFs) are potent proliferation factors and potently inhibit apoptosis acting via the ubiquitously expressed IGF-I receptor. Within IGF-I receptor signalling, key to the inhibition of apoptosis are the RAS/RAF/mitogen-activated protein (MAP)-kinase pathway and the PI 3'-kinase pathway. To give an example of high clinical relevance of apoptosis within endocrine disorders, apoptotic death of pancreatic beta cells in type 1 diabetes disease and the involvement of IGF-II in beta cell survival and beta cell function is discussed in detail. Finally, further understanding of signalling systems that are involved in proliferation or in apoptosis might provide novel tools to treat or even heal disorders like type I diabetes.