We report a comparison of high resolution inelastic x-ray Brillouin scattering to coherent inelastic neutron scattering for amorphous deuterated polybutadiene, done for one temperature in the glass phase and another one in the melt. The x-ray scattering proves to be by far the better technique for such a polymer within its present resolution bounds. The neutron scattering allows one to extend these measurements to a much better resolution, showing an additional quasielastic signal in the melt. The results suggest x-ray measurements at higher momentum transfer, to see whether they are complementary to neutrons.