In some respects, our understanding of the cellular and molecular aspects of early T-cell differentiation is lagging behind that of B cells. Papers describing gene-knockout and reporter-transgenic mice in which thymocyte development is affected are often difficult to interpret. Progress in this field will be hampered unless a more detailed phenotypic and molecular analysis of progenitor thymocytes at the single-cell level is carried out.