The details of a method used to determine the As(III)/As(V) ratio in soil by arsenic K-edge XANES spectroscopy are described. The spectra of mixtures of NaAs(III)O2 and NaH2As(V)O4, conducted for an As(III)/As(V) calibration, were well-fitted by combining normalized spectra of NaAsO2 and Na2HAsO4, where the coefficients multiplied by the normalized spectra were identical to the molar ratio of As(III) and As(V) in the mixtures. XANES spectra of arsenic in soil samples could also be fitted by a linear combination of the spectra of NaAsO2 and Na2HAsO4, which enabled us to estimate the As(III)/As(V) in a soil containing 10.2 mg/kg arsenic. The As(III)/As(V) ratio in the soil was compared with that of a soil solution contacted with the soil determined by HPLC-ICP-MS, showing that As(III) is distributed to water more readily than As(V). The application of the XANES method is important for a better understanding of the behavior of As(III) and As(V) independently in a natural aquifer.