Transforming growth factor-beta 1 (TGF-beta 1) induces cell death in myeloid leukemia by apoptosis. In the M1 myeloid leukemia, this induction of apoptosis was inhibited by granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) or interleukin-6 (IL-6) and to a lesser extent by IL-1 alpha. IL-3 and stem cell factor/mast cell growth factor (SCF) showed only a marginal effect, and granulocyte-macrophage and macrophage CSFs (GM-CSF and M-CSF, respectively) were inactive. The induction of apoptosis by TGF-beta 1 in a different myeloid leukemia (7-M12) was inhibited by GM-CSF and IL-3 but not by the other cytokines. In the absence of TGF-beta 1, both M1 and 7-M12 leukemic cells were independent of hematopoietic cytokines for cell viability and growth. The cytotoxic compounds vincristine, vinblastine, adriamycin, cytosine arabinoside, cycloheximide, and sodium azide, some of which are used in cancer chemotherapy, induced cell death by apoptosis in both leukemias. As with TGF-beta 1, apoptosis induced by these cytotoxic compounds was inhibited by GM-CSF (7-M12 leukemia) and by G-CSF or IL-6 (M1 leukemia). Cyclosporine A decreased cell multiplication in M1 cells without inducing apoptosis, and G-CSF and IL-6 inhibited the cytostatic effect of cyclosporine A. It is suggested that the clinical use of cytokines to correct therapy-associated myelosuppression should be carefully timed to avoid protection of malignant cells from the cytotoxic action of the therapeutic compounds.