The apparatus of photosynthetic energy conversion in chloroplasts is quite well characterized with respect to structure and function. Light-driven electron transport in the thylakoid membrane is coupled to synthesis of ATP, used to drive energy-dependent metabolic processes in the stroma and the outer surface of the thylakoid membrane. The role of the inner (luminal) compartment of the thylakoids has, however, remained largely unknown although recent proteomic analyses have revealed the presence of up to 80 different proteins. Further, there are no reports concerning the presence of nucleotides in the thylakoid lumen. Here, we bring three lines of experimental evidence for nucleotide-dependent processes in this chloroplast compartment. (i) The thylakoid lumen contains a protein of 17.2 kDa, catalyzing the transfer of the gamma-phosphate group from ATP to GDP, proposed to correspond to the nucleoside diphosphate kinase III. (ii) The 33-kDa subunit of photosystem II, bound to the luminal side of the thylakoid membrane and associated with the water-splitting process, can bind GTP. (iii) The thylakoid membrane contains a nucleotide transport system that is suggested to be associated with a 36.5-kDa nucleotide-binding protein. Our results imply, against current dogmas, that the thylakoid lumen contains nucleotides, thereby providing unexpected aspects on this chloroplast compartment from a metabolic and regulatory perspective and expanding its functional significance beyond a pure bioenergetic function.