The anti-rat CD4 mAb RIB5/2 is very potent in inducing allospecific tolerance in vivo. It is interesting that the unresponsiveness is breakable by exogenous IL-2 applied during the induction phase of tolerance. The molecular mechanisms underlying anti-CD4 antibody-mediated inhibition of allospecific T cell activation and how this is antagonized by exogenous IL-2 were investigated. Anti-CD4 treatment, in vivo and in vitro, completely abrogated IL-2 production by alloreactive T cells. In contrast, anti-CD4-treated alloactivated T cells showed similar IFN-gamma mRNA expression as untreated alloactivated T cells but did not secrete any protein. Thus, the anti-CD4 antibody cannot prevent IFN-gamma mRNA expression but is interfering with posttranscriptional mechanisms that control IFN-gamma production during alloactivation of T cells. Addition of IL-2 but not IL-15 to anti-CD4-treated alloactivated T cells restored IFN-gamma protein production without leading to enhanced IFN-gamma mRNA expression. Further investigations revealed a diminished activation of translation initiation factor eIF2alpha in anti-CD4-treated T cells, which was restored by exogenous IL-2. As activated eIF2alpha is essential for the translation of IFN-gamma mRNA, the results may explain the reversibility of anti-CD4-induced unresponsiveness by exogenous IL-2. Furthermore, these results not only shed further light onto the molecular mechanisms of tolerance induction but also reveal the possible weaknesses of anti-CD4 antibody-induced unresponsiveness.