A combination of mathematical modeling and direct observation of the swimming behavior of dolphin mother-calf pairs has shown how the calf can gain much of the energy required for swimming if it is positioned correctly relative to the mother, a situation that may be disrupted during the chases that result from tuna-fishing practices.