A 3.75-year-old, spayed female, Shetland sheepdog was presented with excessive bleeding from a gingival surface. The dog's condition deteriorated over 24 h and whole fresh blood was transfused. Type 3 von Willebrand's disease was diagnosed. Coagulation was achieved and the dog was released with recommendations for a sedentary lifestyle and careful monitoring.
Résumé — Maladie de von Willebrand de type 3 chez un Berger des Shetland. Un Berger des Shetland, femelle castrée âgée de 3,75 ans, a été présentée pour saignement excessif d’une surface gingivale. La condition de la chienne s’est détériorée en 24 heures et du sang entier frais a été transfusé. La maladie de von Willebrand de type 3 a été diagnostiquée. La coagulation s’est produite et la chienne a été retournée avec une recommandation de vie sédentaire et de suivi attentif.
(Traduit par Docteur André Blouin)