We present the knowledge organisation of a database which aims to collect information for the optimisation of the social and heath care delivery in a limited territory within the guidelines set up by a EU funded project EPIC. The local implementation reflects the specificity of the social and health care delivery in the validation site: Savona. The paper discusses the features of the new rules which make compulsory an update of the first version of the software.