Immune cell cosignaling receptors are important modulators of immune cell function. For T cells, cosignaling receptors supply necessary secondary signals supporting activation or attenuation after engagement of antigen-presenting cells. The primary cosignaling receptors belong to either the Ig (CD28-like) or TNF receptor (TNFR) superfamilies. The CD28 family is comprised of coinhibitory and costimulatory receptors. The three coinhibitory receptors are cytotoxic T lymphocyte antigen 4, programmed death-1, and B and T lymphocyte attenuator (BTLA). Although cytotoxic T lymphocyte antigen 4 and programmed death-1 interact with B7-Ig family counter receptors, the ligand for BTLA is less clear. From a protein-protein interaction screen, we identified the TNFR family member herpesvirus entry mediator (HVEM) as a counter receptor for BTLA. Here we show that HVEM binds BTLA with high affinity and can form a ternary complex with its known ligands homologous to lymphotoxin, showing inducible expression, and competing with herpes simplex virus glycoprotein D for HVEM, a receptor expressed by T lymphocytes (LIGHT) or lymphotoxin alpha and BTLA. In addition, binding of HVEM to BTLA attenuates T cell activation, identifying HVEM/BTLA as a coinhibitory receptor pair. This study is a demonstration of a direct interaction between the primary T cell cosignaling receptors of the CD28 and TNFR families.