Thin-layer chromatogram was used to separate paeoniflorin from other compositions in Huoxuezhuyu powder. The content was determined by UV spectrophotometry. The mean recovery was 98.74%, and CV was 1.43%. This method could be used for other compound preparations of traditional Chinese medicines.