Objective: To summarize clinical recognition and current management strategies for four types of acneiform facial eruptions common in young women: acne vulgaris, rosacea, folliculitis, and perioral dermatitis.
Quality of evidence: Many randomized controlled trials (level I evidence) have studied treatments for acne vulgaris over the years. Treatment recommendations for rosacea, folliculitis, and perioral dermatitis are based predominantly on comparison and open-label studies (level II evidence) as well as expert opinion and consensus statements (level III evidence).
Main message: Young women with acneiform facial eruptions often present in primary care. Differentiating between morphologically similar conditions is often difficult. Accurate diagnosis is important because treatment approaches are different for each disease.
Conclusion: Careful visual assessment with an appreciation for subtle morphologic differences and associated clinical factors will help with diagnosis of these common acneiform facial eruptions and lead to appropriate management.
OBJECTIF: Faire le point sur le diagnostic clinique et les modalités thérapeutiques actuelles de quatre types d’éruptions faciales acnéiformes chez la femme jeune: l’acné vulgaire, l’acné rosacée, la folliculite et la dermatite périorale.
QUALITÉ DES PREUVES: Le traitement de l’acné vulgaire a fait l’objet de plusieurs essais randomisés ces dernières années. Les recommandations pour le traitement de l’acné rosacée, de la folliculite et de la dermatite périorale reposent surtout sur des essais comparatifs ou ouverts (preuves de niveau II), mais aussi sur des opinions d’experts et des déclarations de consensus (preuves de niveau III).
PRINCIPAL MESSAGE: Les femmes jeunes consultent fréquemment les établissements de soins primaires pour des éruptions faciales acnéiformes. Il est souvent difficile de distinguer des conditions morphologiquement semblables. Il importe toutefois de poser un diagnostic précis car les modalités thérapeutiques diffèrent d’une maladie à l’autre.
CONCLUSION: Le diagnostic et le traitement des éruptions faciales communes sont plus faciles si l’on fait une évaluation visuelle attentive et si on tient compte des différences morphologiques subtiles et des facteurs cliniques associés.