An imbalance between triacylglycerol synthesis and breakdown is necessary for the development of obesity. The direct precursor for triacylglycerol biosynthesis is alpha-glycerol phosphate, which can have glycolytic and glyceroneogenic origins. We present a technique for determining the relative glyceroneogenic contribution to triacylglyceride glycerol by labeling the glycerol moiety with 2H2O. The number of hydrogen atoms (n) incorporated from H2O into C-H bonds reflects the metabolic source of alpha-glycerol phosphate and can be calculated by combinatorial analysis of the distribution of mass isotopomers in triacylglyceride glycerol. Three physiological settings with potential effects on glyceroneogenesis and glycolysis were studied in rodents. Adipose tissue acylglyceride glycerol in mice fed a low carbohydrate diet had significantly higher values of n than in mice fed a high carbohydrate diet, suggesting an increased contribution from glyceroneogenesis of from 17 to 50% on the low carbohydrate diet. Similarly, mice administered rosiglitazone had a significant relative increase in glyceroneogenesis (from 17 to 53%), indicated by an increase in adipose acylglyceride glycerol n. Fructose infusion in overnight fasted rats rapidly lowered plasma triacylglyceride glycerol n, reflecting a decreased contribution from glyceroneogenesis (from 66 to 34%) presumably because of increased glycolytic input. In conclusion, we demonstrate that the number of C-H atoms derived from cellular H2O in triacylglyceride glycerol is an informative indicator of alpha-glycerol phosphate origin and, ultimately, triacylglycerol metabolism. Under certain physiological conditions, glyceroneogenesis can be up-regulated in adipose (e.g. low carbohydrate diet) or down-regulated in liver (e.g. fructose infusion). Additionally, stimulation of glyceroneogenesis by rosiglitazone in adipose tissue may be an important factor in the antilipolytic actions of thiazolidinediones.