Viral encephalitis is associated with significant morbidity and mortality, particularly when appropriate management is omitted as a result of delayed diagnosis. A case of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) encephalitis is presented, demonstrating that the presentation of confusion, speech difficulties and fever with non-specific early brain CT appearances can easily be misdiagnosed as pneumonia with stroke. This case highlights the need for increased awareness of HSV-1 encephalitis among emergency physicians and radiologists, given that the early spectrum of clinical and CT findings can mimic the more common diagnoses of sepsis and stroke.