A 9-year-old, male castrated cat was presented with labored breathing and lethargy of 5 d duration. Idiopathic chylothorax was diagnosed based on clinical signs, thoracic radiographs, and thoracentesis. Partial resolution of the pleural effusion followed treatment with rutin, a benzopyrone extracted from plants. The etiology, diagnosis, and treatment of this disease are discussed.
Utilisation de rutine chez un chat atteint d’un chylothorax idiopathique. Un chat mâle, castré, âgé de neuf ans a été présenté avec une respiration laborieuse et une léthargie durant depuis cinq jours. Un chylothorax idiopathique a été diagnostiqué en se basant sur les signes cliniques, les radiographies thoraciques et la thoracocentèse. Une résolution partielle de l’effusion pleurale a été obtenue à la suite d’un traitement à la rutine, une benzopyrone d’origine végétale. L’étiologie, le diagnostic et le traitement de cette maladie sont discutés.
(Traduit par Docteur André Blouin)