By retroviral overexpression of the Notch-1 intracellular domain (ICN) in human CD34+ hematopoietic stem cells (HSCs), we have shown previously that Notch-1 signaling promotes the T-cell fate and inhibits the monocyte and B-cell fate in several in vitro and in vivo differentiation assays. Here, we investigated whether the effects of constitutively active Notch-1 can be mimicked by overexpression of its downstream target gene HES1. Upon HES-1 retroviral transduction, human CD34+ stem cells had a different outcome in the differentiation assays as compared to ICN-transduced cells. Although HES-1 induced a partial block in B-cell development, it did not inhibit monocyte development and did not promote T/NK-cell-lineage differentiation. On the contrary, a higher percentage of HES-1-transduced stem cells remained CD34+. These experiments indicate that HES-1 alone is not able to substitute for Notch-1 signaling to induce T-cell differentiation of human CD34+ hematopoietic stem cells.