Direct stimulation of cannabinoid CB1 receptors exerts a protective function in animal models of inflammatory bowel diseases (IBDs). However, it is not known whether endocannabinoids are up-regulated during IBDs in animals or humans, nor whether pharmacological elevation of endocannabinoid levels can be exploited therapeutically in these disorders. In this study we addressed these questions. Colon inflammation was induced in mice and rats with 2,4-dinitrobenzene- and 2,4,6-trinitrobenzene sulfonic acids (DNBS and TNBS), respectively. DNBS-treated mice were treated chronically (for 3 or 7 days) with inhibitors of anandamide enzymatic hydrolysis (N-arachidonoyl-serotonin, AA-5-HT) or reuptake (VDM11), 10 or 5 mg/kg, s.c., or with 5-amino-salicilic acid (5-ASA, 1.4 mg/kg, i.r.). Endocannabinoids (anandamide and 2-arachidonoylglycerol, 2-AG) were quantified in mouse colon, or in rat colon mucosa and submucosa, and in bioptic samples from the colon of patients with untreated ulcerative colitis, by liquid chromatography-mass spectrometry. A strong elevation of anandamide, but not 2-AG, levels was found in the colon of DNBS-treated mice, in the colon submucosa of TNBS-treated rats, and in the biopsies of patients with ulcerative colitis. VDM-11 significantly elevated anandamide levels in the colon of DNBS-treated mice and concomitantly abolished inflammation, whereas AA-5-HT did not affect endocannabinoid levels and was significantly less efficacious at attenuating colitis. 5-ASA also increased anandamide levels and abolished colitis. Thus, anandamide is elevated in the inflamed colon of patients with ulcerative colitis, as well as in animal models of IBDs, to control inflammation, and elevation of its levels with inhibitors of its cellular reuptake might be used in the treatment of IBDs.