A survey of North American farmed elk (Cervus elaphus) producers was performed to determine the causes of sickness and mortality in farmed elk and to estimate mortality rates. Records over a 10-year period from 8 North American veterinary diagnostic pathology laboratories were also examined and summarized. The primary diagnosis for each record was used to classify diseases into categories such as parasitic, infectious, toxicological, and neoplastic. Nonspecific trauma was the most frequently reported known cause of mortality in both sexes and all age classes by elk producers. Ranked on perceived economic importance, producers cited trauma, chronic wasting disease, calf scours, dystocia, pneumonia, winter tick, tuberculosis, and grain overload. One-year mortality rates for adults and yearlings were 2.6% and 2.7%, respectively. Mortality rates for male and female adult animals were 2.4% and 2.7%, respectively. In general, the major findings of the survey matched reported causes for mortality provided by elk producers.
Étude rétrospective des causes de morbidité et de mortalité du cerf rouge d’élevage (Cervus elaphus). Une enquête chez les producteurs nord-américains de cerf rouge d’élevage a été réalisée afin de déterminer les causes de maladie et de mortalité et d’estimer les taux de mortalité. Les dossiers de 8 laboratoires nord-américains de diagnostic en pathologie vétérinaire ont été examinés et résumés sur une période de 10 ans. Le diagnostic primaire de chaque dossier a été utilisé pour classer les maladies en diverses catégories telles que parasitaire, infectieuse, toxique et néoplasique. La cause de mortalité connue la plus souvent rapportée chez les 2 sexes et à tous âges par les producteurs concernait les traumatismes non spécifiques.
Classées selon l’importance économique présumée, les conditions suivantes ont été citées : traumatisme, maladie débilitante chronique, diarrhée du faon, dystocie, pneumonie, tiques d’hiver, tuberculose et surcharge de grain. Les taux annuels de mortalité pour les adultes et les faons de l’année étaient respectivement de 2,6 et 2,7 %. Les taux de mortalité pour les adultes mâles et femelles étaient respectivement de 2,4 et 2,7 %. Les principaux résultats de l’enquête ont généralement confirmé les causes de mortalité fournies par les producteurs de cerf rouge.
(Traduit par Docteur André Blouin)