The transport of iodide was studied in porcine thyroid follicle cells cultured in bicameral chambers. The continuous layer of polarized follicle cells, joined by tight junctions, formed a diffusion barrier between the two compartments (apical and basal) of the culture chamber. Uptake and efflux of 125I- at either surface (apical and basolateral) of the cells were thus possible to determine. Protein binding of iodide was inhibited by methimazole (10(-3) M) in all experiments. Radioiodide was taken up by the cells from the basal medium in a thyroid-stimulating hormone (TSH)-dose dependent manner with a maximal cell/medium ratio of 125I- of about 50 in cultures prestimulated with 0.1 to 1 mU/ml for 2 days. This uptake was inhibited by perchlorate and ouabain. In contrast, 125I- was not taken up from the apical medium. In preloaded cells, iodide efflux was rapidly (within 1-2 min) and dose-dependently (0.1-10 mU/ml) stimulated by TSH. Bidirectional measurements revealed that TSH stimulated iodide efflux in apical direction, leaving efflux in basal direction unchanged. In experiments with continuous uptake of label from the basal compartment, the TSH-stimulated efflux in apical direction had a duration of 4 to 6 min and resulted in a reduction in the cellular content of radioiodide by up to 80%. Decreased levels of cellular 125I- remained for at least 15 min after TSH addition. From our observations we conclude that the TSH-regulated uptake and efflux of iodide take place at opposite surfaces of the porcine thyroid follicle cell. Acutely stimulated iodide efflux is not the result of an increased permeability for iodide in the entire plasma membrane but only in the apical domain of this membrane. This implicates the presence of an iodide channel mediating TSH-stimulated efflux across the apical plasma membrane of the follicle cell. The mechanism is suggested to facilitate a vectorial transport of iodide in apical direction, i.e., to the lumen of the intact follicle.