Aminoglycoside nephrotoxicity is a well-known clinical entity that complicates the course of infectious diseases treated under this antibiotic regime. Recently, a new administration form of tobramycin, inhaled tobramycin (TOBI), has been approved to improve the antibacterial activity and reduce nephrotoxicity. We describe the clinical case of a 73-year-old woman with chronic-obstructive pulmonary disease (COPD) who developed acute renal failure (ARF) after using TOBI. Clinical presentation and biochemical parameters were compatible with aminoglycoside-induced renal failure. Based on the clinical findings presented here, a surveillance program should be established to monitor the presence of factors predisposing to renal failure, and to measure serum levels of tobramycin.