Murine leukemia virus (MLV) fusion is controlled by isomerization of the disulphide bond between the receptor-binding surface (SU) and fusion-active transmembrane subunits of the Env-complex. The bond is in SU linked to a CXXC motif. This carries a free thiol that upon receptor binding can be activated (ionized) to attack the disulphide and rearrange it into a disulphide isomer within the motif. To find out whether His8 in the conserved SPHQ sequence of Env directs thiol activation, we analyzed its ionization in MLV vectors with wtEnv and Env with His8 deleted or substituted for Tyr or Arg, which partially or completely arrests fusion. The ionization was monitored by following the pH effect on isomerization in vitro by Ca2+ depletion or in vivo by receptor binding. We found that wtEnv isomerized optimally at slightly basic pH whereas the partially active mutant required higher and the inactive mutants still higher pH. This suggests that His8 directs the ionization of the CXXC thiol.