The systematic position of two nippostrongyline nematodes described from Argentinean sigmodontine rodents is clarified. The first species, Hassalstrongylus multiovatus Suriano & Navone, 1992, parasitic in Akodon simulator Thomas from the province of Tucumán, was studied on the basis of type and voucher material. H. multiovatus is proposed as a junior synonym of Trichofreitasia lenti Sutton & Durette-Desset, 1991, a parasite described from Oligoryzomys flavescens (Waterhouse) in the province of Buenos Aires. The holotype and three of seven paratypes deposited as H. multiovatus were identified as T. lenti. One male paratype was identified as Guerrerostrongylus uruguayensis Sutton & Durette-Desset, 1991, a parasite described from O. flavescens in Uruguay. Three female paratypes were identified as Guerrerostrongylus sp. The second species, Stilestrongylus scapteromys Suriano & Navone, 1996, parasitic in Scapteromys aquaticus Thomas from the province of Buenos Aires, was studied on voucher material. Stilestrongylus scapteromys and Malvinema frederici Digiani, Sutton & Durette-Desset, 2003, the type-species of Malvinema Digiani, Sutton & Durette-Desset, 2003, were described from the same host and geographical region. As they are considered to refer to one and the same taxon, the new combination Malvinema scapteromys n. comb. is proposed for this species.