In the heart, thermal injury activates a group of intracellular cysteine proteases known as caspases, which have been suggested to contribute to myocyte inflammation and dyshomeostasis. In this study, Sprague-Dawley rats were given either a third-degree burn over 40% total body surface area plus conventional fluid resuscitation or sham burn injury. Experimental groups included 1) sham burn given vehicle, 400 microl DMSO; 2) sham burn given Q-VD-OPh (6 mg/kg), a highly specific and stable caspase inhibitor, 24 and 1 h prior to sham burn; 3) burn given vehicle, DMSO as above; 4) burn given Q-VD-OPh (6 mg/kg) 24 and 1 h prior to burn. Twenty-four hours postburn, hearts were harvested and studied with regard to myocardial intracellular sodium concentration, intracellular pH, ATP, and phosphocreatine (23Na/31P nuclear magnetic resonance); myocardial caspase-1, -3,and -8 expression; myocyte Na+ (fluorescent indicator, sodium-binding benzofurzan isophthalate); myocyte secretion of TNF-alpha, IL-1beta, IL-6, and IL-10; and myocardial performance (Langendorff). Burn injury treated with vehicle alone produced increased myocardial expression of caspase-1, -3, and -8, myocyte Na+ loading, cytokine secretion, and myocardial contractile depression; cellular pH, ATP, and phosphocreatine were stable. Q-VD-OPh treatment in burned rats attenuated myocardial caspase expression, prevented burn-related myocardial Na+ loading, attenuated myocyte cytokine responses, and improved myocardial contraction and relaxation. The present data suggest that signaling through myocardial caspases plays a pivotal role in burn-related myocyte sodium dyshomeostasis and myocyte inflammation, perhaps contributing to burn-related contractile dysfunction.