A small, sterically rigid tris(imidazolium) cyclophane reacts with Ag2O to give an Ag(I) carbene complex in which one of the imidazolium moieties remains protonated.