With the aim to evaluate the Swedish version of the Caregiver Reaction Assessment Scale (CRA), informal caregivers (n = 209) to individuals with a malignant disease, dementia or a physical impairment were recruited. The CRA was developed in the USA and is a self-rating questionnaire consisting of five subscales, measuring family members' reactions to the experience of caring for a relative with mental or physical illnesses. Data were analysed using psychometric and qualitative methods. Findings indicated good internal consistency, and a factor analysis confirmed the structure with five subscales; however, an overlap of items between the subscales was found. A content analysis of respondents' comments indicated that there were problems due to presuppositions inherent in the questions and with the meaning of words. Problems regarding inclusion/exclusion aspects in some concepts were also found. Two aspects of caregiver reactions were found to be missing or only partly covered: worrying and positive experiences. Results from this study suggest that the Swedish version is useful for assessment of caregiver reactions but needs further refinement.