The interleukin (IL)-12p40 family of cytokines plays a critical role in the development of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE). However, the relative contributions of IL-12 and IL-23 to the pathogenic process remain to be elucidated. Here, we show that activation of uncommitted myelin-reactive T cells in the presence of either IL-12p70 or IL-23 confers encephalogenicity. Adoptive transfer of either IL-12p70- or IL-23-polarized T cells into naive syngeneic hosts resulted in an ascending paralysis that was clinically indistinguishable between the two groups. However, histological and reverse transcription-polymerase chain reaction analysis of central nervous system (CNS) tissues revealed distinct histopathological features and immune profiles. IL-12p70-driven disease was characterized by macrophage-rich infiltrates and prominent NOS2 up-regulation, whereas neutrophils and granulocyte-colony-stimulating factor (CSF) were prominent in IL-23-driven lesions. The monocyte-attracting chemokines CXCL9, 10, and 11 were preferentially expressed in the CNS of mice injected with IL-12p70-modulated T cells, whereas the neutrophil-attracting chemokines CXCL1 and CXCL2 were up-regulated in the CNS of mice given IL-23-modulated T cells. Treatment with anti-IL-17 or anti-granulocyte/macrophage-CSF inhibited EAE induced by transfer of IL-23-polarized, but not IL-12p70-polarized, cells. These findings indicate that autoimmunity can be mediated by distinct effector populations that use disparate immunological pathways to achieve a similar clinical outcome.