An original and low cost method for the fabrication of patterned surfaces bioinspired from butterfly wings and lotus leaves is presented. Silica-based sol-gel films are thermally imprinted from elastomeric molds to produce stable structures with superhydrophobicity values as high as 160 degrees water contact angle. The biomimetic surfaces are demonstrated to be tuned from superhydrophobic to superhydrophilic by annealing between 200 degrees C and 500 degrees C.