Sadness is considered by numerous authors to be a core symptom of depression. Currently, many arguments exist for its particular importance in depressed patients. Sadness makes up part of the various definitions of the depressive syndrome, even if its presence is not required for diagnosis. Furthermore, it is closely linked to the other depressive symptoms, and has prognostic value, in particular for remission. The recognition and measurement of sadness seem important for therapeutic evaluation, in clinical studies, and in depressed patients at an individual level. This paper presents a selective review of some of the various aspects of sadness as an integral part of depression, and an examination of its links with a disease which is a major health concern.
La tristeza es considerada por numerosos autores como un sintoma central de la depresión. Actualmente existen muchos argumentos para este sintoma de especial importancia en los pacientes depresivos. Aunque la tristeza forma parte de las diversas definiciones del sindrome depresivo, no se requiere de su presencia para el diagnóstico. Además, está intimamente vinculada a los otros síntomas depresivos y tiene valor pronóstico, en especial para la remisión. El reconocimiento y la medición de la tristeza parecen ser importantes para la evaiuación terapéutica, tanto en los estudios clinicos como en los pacientes depresivos en forma individual. Este artículo presenta una revisión parcial de algunos aspectos de la tristeza, como una parte integral de la depresión, y examina sus vínculos con una enfermedad que constituye una importante preocupación en salud.
La tristesse est considérée comme un des symptômes majeurs de la dépression par de nombreux auteurs. Il existe en effet de nombreux arguments cliniques permettant de soutenir son importance très particulière chez les patients déprimés. Elle fait partie des nombreuses définitions du trouble dépressif. Si elle n'est pas une condition obligatoire pour poser le diagnostic, son lien avec les autres symptômes de la dépression et son importance pronostique en font un symptôme clé. En conséquence son évaluation est pertinente sur le pian thérapeutique, tant au niveau individuel que collectif. Dans cette revue, il est proposé de détailler de manière critique certains des aspects cliniques de la tristesse, en tant que part déterminante du syndrome dépressif, et d'examiner ses liens avec la dépression, trouble d'une importance majeure en termes de santé publique.